「コース情報」ページに、１日目、２日目のOP有、無のそれぞれのコースデータを公開いたしました。サイクルコンピュータに入れるなど、当日へのご準備へご活用ください。
-以下、注意事項-
iRC TIRE 白馬グラベルミーティング 2025 走行注意事項
【基本ルール】
・道路交通法を遵守してください。
・立哨スタッフの指示には必ず従ってください。
【走行時の注意点】
・熊や蜂などの野生動物に注意してください。
・電気柵には絶対に触れないでください。
・交通量の多い国道・県道を走行・横断する際は、必ず周囲の安全を確認してください。
・濡れた石の上は非常に滑りやすいため、スピードを落として慎重に走行してください。
・コースが不明になった場合は、モバイルで確認するか、来た道を戻り、看板等の表示を確認してください。
【1日目（神城コース）】
・オプションルートの下りは荒れているため、慎重に走行してください。
・線路は直角に渡ってください。
【2日目（北城コース）】
・みそらの区内は見通しが悪いため、車両などに十分注意してください。
・大出の吊り橋上は、自転車を押して歩いてください。
【走行可能時間（地元調整済・許可取得済）】
・9月27日（土）：12:00〜15:00頃
・9月28日（日）：09:00〜14:00頃
※上記時間帯以外の走行はご遠慮ください。地域の皆様へのご配慮をお願いいたします。
Hakuba Gravel 2025 – Riding Guidelines (English Version)
[General Rules]
・Please follow all traffic laws.
・Always obey the instructions of course marshals.
[Safety Precautions]
・Watch out for wild animals such as bears and bees.
・Do not touch electric fences.
・When riding or crossing busy roads (national or prefectural), check your surroundings carefully.
・Wet rocks can be very slippery—slow down and ride carefully.
・If you lose track of the course, check your mobile device or return the way you came to confirm your route.
[Day 1 – Kamishiro Course]
・The optional downhill route is rough—ride with caution.
・Cross train tracks at a right angle.
[Day 2 – Hokushiro Course]
・Visibility is poor in the Misorano area—watch out for vehicles and other hazards.
・On the Oide Suspension Bridge, dismount and walk your bike.
[Permitted Riding Times (Approved by Local Authorities)]
・Saturday, September 27: 12:00–15:00
・Sunday, September 28: 09:00–14:00
※Please refrain from riding outside the permitted hours. Thank you for respecting the local community.
コメント